当社ブログにアクセスいただき、
誠にありがとうございます。
大学ICT推進協議会2014年次大会の全体会にて、昨年度の優秀論文賞を受賞した、名古屋大学学内情報翻訳DBシステムNUTRIADが表彰されました。
このシステムは、学内に散在している日英の翻訳文書を一元管理し、検索・閲覧可能なデータベースシステムです。
日本語・英語を1文ずつ対応するように翻訳し、蓄積することで、新たな文章の翻訳時に容易に参照できる文脈検索機能を有しています。
また、翻訳辞書との準拠性をチェックする機能や翻訳漏れなどをチェックする各種の機能を備えており、翻訳時のコスト低減と、翻訳品質の統一を図れるシステムです。
株式会社コンフィックでは、このシステム開発と運用の経験があります。
大学の国際化対応に少しでも貢献できればと考えます。
システム開発・運用に関してのご相談、ご用命は、
多くの開発経験がある株式会社コンフィックへ
e-portfolio(eポートフォリオ)、クラウドクラス、e-Legislation、システム開発、データ変換サービス 等
お気軽にご連絡ください。
株式会社コンフィック 代表取締役 齋藤大地
メールでのご連絡はこちらのフォームからお願いします。
迅速に対応いたします。